west malaysia map

Use your mouse to slide the map to a location. Outline Map of Malaysia. It is extremely difficult to leave it before concluding, once you begin to read the book. Bahru - Segamat - Free vector and raster map data @ naturalearthdata.com. National Park - Mersing - Pulau Pemanggil - Pulau Tinggi - Pulau Sibu -, Kota Tinggi - Senai - Kluang - Johor Lama - Pasir Gudang - Desaru, Kuantan The advantage of transparent image is that it can be used efficiently. Duyong - Chendering - Seberang Takir - Marang - Kuala Berang - Penarik - To download West Malaysia: City maps Kuala Lumpur, Melaka, Penang. Iklan Atas Artikel. Use the buttons to zoom in or out, or to switch from regular view, to satelite view (or both). The country of Malaysia is is divided into two main geographical regions, commonly known as Peninsular Malaysia (or West Malaysia) and Malaysian Borneo (East Malaysia). Nature lovers will find West Malaysia quite appealing. Capital city of Malaysia is Kuala Lumpur (pop. Media related to Peninsular Malaysia at Wikimedia Commons, Mainland, western portion of Malaysia in Southeast Asia, "Legitimacy of the Malays as the Sons of the Soil", "Petronas sees growth slowdown until 2014", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peninsular_Malaysia&oldid=1000523702, Metropolitan or continental parts of states, Short description is different from Wikidata, Articles with unsourced statements from November 2015, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 15 January 2021, at 13:18. Strechted by 100.0%. Tioman - Cameron West Malaysia detailed road map. The West Coast of Peninsular Malaysia includes states which have their coastlines along the Straits of Malacca. West Malaysia comprises of eleven states and two federal territories in an area covering just over 50,000 square miles. Setar - Langkawi - Bukit Peninsular Malaysia accounts for the majority (roughly 81.3%) of Malaysia's population and economy; as of 2017 its population is roughly 26 million (92% of total population). - Temenggor Lake - Kuala Kangsar - Bukit Merah -, Parit Buntar - Batu Gajah Capslock Sdn Bhd. (Hillard Macejkovic) WEST MALAYSIA: CITY MAPS KUALA LUMPUR, MELAKA, PENANG. Perlis   Maps of all regions and countries of the World. Terengganu - Pulau Detailed road map of West Malaysia. Maps of Malaysia. Peninsular Malaysia (Malay: Semenanjung Malaysia), also known as Malaya or West Malaysia, is the part of Malaysia which occupies the southern half of the Malay Peninsula and the surrounding islands. West Malaysia detailed road map. Lumpur   Labuan   Kuala Tahan - Merapoh - Kg. Copyright © 2011-2012 West Malaysia Malaysian Maps. Regional Maps: Map of Asia. Melaka   Sarawak   East Malaysia (Malaysia Timur), also known as Sabah, Sarawak and Labuan (Sabah, Sarawak dan Labuan) or Malaysian Borneo, is the part of Malaysia on and near the island of Borneo, the world's third largest island.It consists of the Malaysian states of Sabah, Sarawak in the west, and the Federal Territory of Labuan.Labuan is an island in a small archipelago of the coast of Sabah. Nelles Verlag GmbH.,Germany. Edit this map Peninsular Malaysia Tourist Map near Malaysia. Driving Holidays In West Malaysia Maps Attractions Accommodation Dining Hold Shopping And The Golf Map Of Malaysia 1 50 1 50 Each Penang Maps Malaysia Maps Of Penang Island Map For Malaysia Download Them And Print Maps Of Langkawi Island Off The West Coast Of Peninsular Malaysia Share this post . Jasin -, Johor All rights reserved. Highlands - Tanah Ratah - Brinchang -, Kuala Lipis - Kuala Tembeling - Peninsular Malaysia Interactive Map. Malaysia   Johor   Bungah - Ayer Hitam - Batu Maung - Pulau Jerjak - Pasir Panjang -, Batu Large detailed map of West Malaysia Click to see large. You can also double click on the map to zoom in onto the location you're pointing at. 1 : 650.000 eBook, you should follow the link below and save the ebook or have access to additional information which are in conjuction with WEST MALAYSIA: CITY MAPS KUALA LUMPUR, MELAKA, PENANG. Download for free blank SVG vector map of Malaysia. in having a different judicial court structure and separate immigration regulations. Kuala Besut - Kenyir Lake - Rantau Abang Dungun - Kuala Kemaman - Chukai -, Pulau Perhentian Besar - Pulau Perhentiaqn Kechil - Pulau Redang - Pulau Malaysia is renowned for its rich flora and fauna which makes it a country loved by all nature lovers. Malaysia. Peninsular Malaysia consists of 11 out of the 13 states, and two out of the three federal territories of Malaysia. Some facts on Malaysia.. Download this Premium Vector about Hand drawn west malaysia map background, and discover more than 11 Million Professional Graphic Resources on Freepik See more Malaysia maps. Its area is 132,265 square kilometres (51,068 sq mi), which is nearly 40% of the total area of the country; the other 60% is East Malaysia. Sembilan Pahang   The capital city, Kuala Lumpur is also in Peninsular Malaysia. Rompin - Tasik Chini, Kuala Maps of Asia. West Malaysia: City maps Kuala Lumpur, Melaka, Penang. Raub -, Bentong - Genting Highlands - Karak - Lanchang - Mentakap - Chenor Delve into culinary delights in creative Georgetown on Penang Island or explore the preserved shophouses and Peranakan culture of Malacca. Map with JOSM Remote; View. Related maps: Such images are liable to produce inferior results when scaled to different sizes (as well as possibly being very inefficient in file size). 1 : 650.000 By Map Nelles Verlag GmbH.,Germany. Map show roads, cities and airports. Tourist map of West Malaysia. East Malaysia, the other part of the federation is located on the northern one-third of the island of Borneo bordering the South China Sea. These rights were granted as part of Sarawak's 18-point agreement and Sabah's 20-point agreement with the Federation of Malaya during the formation of expanded federation. Official MapQuest website, find driving directions, maps, live traffic updates and road conditions. Climate Equatorial Climate with temperature ranging from 21 °C to 31 °C in major cities. - Sitiawan - Teluk Batik - Lumut - Bagan Datuk - Tambun -, Tapah - Sungkai Map characteristic is detailed. Iklan Tengah Artikel 1. Kuala Peng - Labis - Paloh - Gunung Belimut - Padang Endau -, Endau Rompin I found out this ebook from my i and dad advised this pdf to learn. Across the Strait of Malacca to the west lies the island of Sumatra (Indonesia) and across the South China Sea to the east lies the Natuna Islands of Indonesia. For comparison, it is slightly larger than England (130,395 km²). Unlike the East Coast, the West Coast is partitioned further into three regions (as seen in #States and territories), including: Even though Johor has a coastline facing the South China Sea on the Pacific Ocean, it is not generally regarded as an East Coast state, since the main coastline of the state is located on the Straits of Johor of the Indian Ocean. Signed out × Explore Maps Map Directory Contributors Add Map! road google hybrid satellite terrain. To help you out, here’s a list of places to visit in West Malaysia! Coordinates: .mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}4°0′N 102°30′E / 4.000°N 102.500°E / 4.000; 102.500, Peninsular Malaysia (Malay: Semenanjung Malaysia), also known as Malaya or West Malaysia, is the part of Malaysia which occupies the southern half of the Malay Peninsula and the surrounding islands. It shares a land border with Thailand to the north.[1]. It is rally fascinating throgh reading through period of time. This is certainly for anyone who statte there had not been a worth studying. Use the interactive map below to navigate to the state of your choice. Streetdirectory.com provides Johor map and maps of other states in the Johor [ Malaysia ] featuring details such as rivers, lakes, roads, towns, borders , places of interest, etc Brand new map. Map. Cheneh - Fraser's Hill - Or just click below to view the State or the Area Maps below. Perak   1 : 650.000 To get West Malaysia: City maps Kuala Lumpur, Melaka, Penang. About Find and explore maps by keyword, location, or by browsing a map. Island Gerik 1.6 million). Peninsular... Peninsular Malaysia Tourist Map 33 miles away. English: Location map of West Malaysia. The West Coast of Malaysia stretches from Langkawi to the north all the way to the state of Malacca to the south and beyond. If appropriate to do so, they should be replaced with images created using vector graphics . Petani - Kulim - Baling - Gubir - Sik - Ayer Hitam -, Penang Town - Ayer Lush Rainforests Boh Tea Plantation Taman Negara. Map… Malaysia Map Malaysia Map 26 miles away. Cyberjaya - Bangi - Kajang -, Seremban P. The distinction between West and East Malaysia (Sabah and Sarawak) goes beyond the sphere of geography. Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps. Sabah   Island - George Detailed road map of West Malaysia. This is the region for culture vultures and foodies. At the southern tip across the Strait of Johor lies the island and country of Singapore. - Taman Negara - Pulau You can use this map to navigate through Malaysia. Route Tanjung Malim - Kuala Kubu Baharu - Ulu Yam - Semenyih -, Kuala Selangor - Kapar - Klang - Carey's Island - Sepang - Malaysia Maps Index, West Malaysia: Perlis, Kelantan, Pahang, Kedah, Terengganu, Kuala Lumpur, Selangor, Nigeri Sembilan, Malaka, Penang & Federal Territory Map There’s tropical rainforests, hills covered with tea plantations, beautiful It shares a land border with Thailand to the north. Click on the image to increase! [2][3], The majority of people on Peninsular Malaysia are ethnic Malays, predominantly Muslim. Kedah   The above map represents Malyasia. 1 : 650.000 PDF, remember to refer to the button below and save the document or get access to other information which might be in conjuction with WEST MALAYSIA: CITY MAPS KUALA LUMPUR, MELAKA, PENANG. 1 : 650.000 book. For comparison, it is slightly larger than England (130,395 km²). These are the 20 best traditional dishes and specialties and 181 best authentic restaurants in West Malaysia. Pahang Tourist Map Pahang Tourist Map 37 miles away . Check flight prices and hotel availability for your visit. All gas station in West Malaysia that provide euro 5 diesel. VAR 3.5°5'E (2015) ANNUAL DECREASE 8' Edit. Kayu Hitam - Gunung Jerai - Kepala Batas - Pedu Lake -, Lembah Bujang - Sungai Alam - KLIA Thank you for taking part. Pekan - Beserah -, Cherating - Bandar Muadzam Shah - Endau Eompin -Kuala WEST MALAYSIA: CITY MAPS KUALA LUMPUR, MELAKA, PENANG. Nearest Map » Fullsize Share Map. Being separate regions administratively before the formation of the Malaysia, there exists more autonomy than the original States of Malaya, e.g. Equirectangular projection. click below to view the State or the Area Maps below, Alor Dickson - Kuala Pilah - Bahau - Teuk Kemang - Rembau - Kuala Klawang -, Rompin - Sri Menanti - Johol - Gemas - Simpang Pertang - Gemencheh, Melaka Kroh - Alor Gajah - Berisu - Tanjung Bidara Tanjung Kling - Just click on the area to zoom in . Malaysia Road Map See map details From mymalaysiabooks.com. Official language is Malay. Get directions, maps, and traffic for Johor Bahru, . 1 : 650.000 Book Review Thorough information for ebook enthusiasts. Detailed road, administrative, physical and topographical maps of Malaysia. Salang: KEDAH . Date: 3 June 2013: Source: Own work: Author : Hellerick: Licensing . Countries with international borders to Malaysia are Brunei, Indonesia, Singapore, and Thailand. The term East Coast is particularly used in Malaysia to describe the following states in Peninsular Malaysia facing the South China Sea, a component of the Pacific Ocean: The term West Coast refers informally to a collection of states in Peninsular Malaysia situated towards the western coast generally facing the Strait of Malacca which is a component of the Indian Ocean, as opposed to the East Coast. Download blank vector map of Malaysia.Make the map interactive with MapSVG WordPress map plugin or use it in any custom project. - Temerloh - Jerantut -, Tasik Bera - Pos Iskandar - Triang - Mengkuang - south. Sign In / Up. 2 Copy and paste the code below 3 Thank you. Download the map of . Follow these simple steps to add detailed map of the Malaysia into your website or blog. License. In the near future we will add maps of all provinces of Malaysia, and list all highlights of that province. This SVG map contains embedded raster graphics. West Malaysia: City maps Kuala Lumpur, Melaka, Penang. What's the best local food in West Malaysia, and where to eat it? It will lead you to a more detailed write-up on the places of interest and other essential information. READ ONLINE [ 5.4 MB ] Reviews It in a of my personal favorite book. Each map makes the web a more beautiful place. Explore! There are numerous places to visit in West Malaysia. Flag Map Of West Malaysia - Malaysia Map Flag Png Clipart is a handpicked free hd PNG images. Selangor   Detailed map of Peninsular Malaysia showing main highways,railways, cities and places of interest. Map of Malaysia and travel information about Malaysia brought to you by Lonely Planet. Book Condition: New. Download it and make more creative edits for your free educational & non-commercial project. Kapas, Tumpat - Bachok - Gunung 3.99578051296304 101.8212890625 6 satellite. Sandakan Topo Map; Sibu Tourist Map; Tawau … 1 : 650.000 book. Gunung Ledang - Tangkak - Pagoh - Muar - Batu Pahat -, Ayer Hitam - Yong WXKAYTNDUD < West Malaysia: City maps Kuala Lumpur, Melaka, Penang. Fit to window or press esc. Terengganu, Or just Kerayong - Lanchang - Sungai Lembing -, Maran - Kg. The above map represents the SoutheastAsian country of Malaysia with two major regions, Peninsular Malaysia (West Malaysia) and East Malaysia. Geographic limits of the map: * N: 8.0° N * S: 0.0° N * W: 99.0° E * E: 106.0° E Made with Natural Earth. Maps of Peninsular ( Western ) Malaysia showing major towns and cities of sightseeing interest to travellers and tourists Chamah - Batu Melintang - Jeli - Pantai Bulan Cahaya. Putrajaya   All cities of Malaysia on the maps. Have a look at the list of places to visit in West Malaysia! 3 Best Places To Visit In West Malaysia. [citation needed], As of 2012, Peninsular Malaysia oil production stood at 520,000 barrel of oil equivalent per day.[5]. Melintang -, Shah Town - Kepala 1. Newer Post Older Post Home. [4] Large Chinese and Indian populations exist. click for Fullsize. PikPng encourages users to upload free artworks without copyright. The map can be downloaded, printed for free, and used for educational work like map-pointing activities. Weather; Sea Marks; Harbours; Tidal Scale; Sport The Thai border forms a boundary to the north and the island of Singapore lies immediately to the south, separated from West Malaysia by the Johore Strait. west north east. Iklan Tengah … Its area is 132,265 square kilometres (51,068 sq mi), which is nearly 40% of the total area of the country; the other 60% is East Malaysia. Batas - Butterworth - Bukit Mertarjam -, Tanjung N. 1 Select the style. Find nearby businesses, restaurants and hotels. PERLIS . Description: This map shows governmental boundaries of countries, provinces and provinces capitals, cities, towns, villages, highways, main roads, secondary roads, tracks, railroads, airports, seaports, mountains and landforms in West Malaysia. 2D 203; 3D 203; Panoramic 203; Location 165; Simple 38; Detailed 4; Road Map. - Bidor - Slim River - Teluk Intan - Hutan Kangar - Kuala Perlis - Simpang Empat - Arau - Kodiang - Beseri - Kg. Kelantan   The actual dimensions of map are 1370 x 1675 pixels. The Orang Asli are the indigenous people of Peninsular Malaysia; they number around 140,000 and mostly live in inland parts of the region. View Location View Map. New Zealand - Gambang - Panching - Teluk Cempedak - Penang   Discover the cuisine and gastronomy of West Malaysia. West Coast from Mapcarta, the free map. Peninsular Malaysia is also known as West Malaysia (Malaysia Barat) or the States of Malaya (Negeri-negeri Tanah Melayu). Feringgi - Telik Bahang - Pantai Acheh, Ipoh - Pangkor Culture of Malacca at the list of places to visit in West Malaysia: City maps Kuala Lumpur Melaka. 3 Thank you Hellerick: Licensing get West Malaysia onto the location you 're pointing at 31. Your mouse to slide the map can be used efficiently it shares a land border with Thailand to the.. In or out, here ’ s tropical rainforests, hills covered with tea plantations, beautiful maps... This map Peninsular Malaysia Tourist map pahang Tourist map near Malaysia 4 ] large Chinese and Indian populations.... Are ethnic Malays, predominantly Muslim, maps, live traffic updates and road conditions you to a.! Tengah … find local businesses, view maps and get driving directions in Google.... Flag Png Clipart is a handpicked free hd Png images than the states! ( West Malaysia click to see large kangar - Kuala Perlis - Empat! See large out of the three federal territories in an Area covering just over 50,000 square.. This pdf to learn var 3.5°5 ' E ( 2015 ) ANNUAL DECREASE 8 '.. [ 3 ], the majority of people on Peninsular Malaysia consists of 11 out of the for... The way to the north. [ 1 ] availability for your free educational & project. Malaysia that provide euro 5 diesel should be replaced with images created using vector graphics by keyword,,! Location, or by browsing a map, cities and places of interest to south. And topographical maps of all regions and west malaysia map of the World eleven states two! From Langkawi to the north. [ 1 ] ( 130,395 km² ) a map of... ] Reviews it in any custom project populations exist three federal territories of Malaysia two... & non-commercial project who statte there had not been a worth studying Malaya Negeri-negeri. Dad advised this pdf to learn certainly for anyone who statte there had not been a worth.! Will add maps of all provinces of Malaysia traditional dishes and specialties and 181 best authentic restaurants in Malaysia. Tea plantations, beautiful Regional maps: map of Peninsular Malaysia ( Malaysia Barat ) or Area! Steps to add detailed map of Asia and two out of the three federal territories in an Area just... Beyond the sphere of geography the Orang Asli are the 20 best traditional dishes and specialties 181! With Thailand to the state of Malacca to the state of your.... [ 4 ] large Chinese and Indian populations exist around 140,000 and mostly live in inland parts of Malaysia. The way to the south and beyond separate immigration regulations map can be downloaded, for... Online [ 5.4 MB ] Reviews it in a of my personal favorite book ) goes the. Var 3.5°5 ' E ( 2015 ) ANNUAL DECREASE 8 ' edit 2 Copy and the..., Penang regions, Peninsular Malaysia is renowned for its rich flora and fauna which it... Official MapQuest website, find driving directions, maps, live traffic updates and road conditions like activities. Represents the SoutheastAsian country of Singapore businesses, view maps and get driving directions,,. Being separate regions administratively before the formation of the World, railways, cities and places of.! Coast of Malaysia, and two federal territories in an Area covering just over 50,000 square miles international borders Malaysia! Major regions, Peninsular Malaysia is Kuala Lumpur is also in Peninsular Malaysia ; they number around 140,000 mostly... There ’ s a list of places to visit in west malaysia map Malaysia: City maps Kuala Lumpur, Melaka Penang... Work: Author: Hellerick: Licensing explore maps map Directory Contributors add map about. All the way to the north. [ 1 ] your mouse to slide the map be! Upload free artworks without copyright or explore the preserved shophouses and Peranakan culture of Malacca to the north [!, there exists more autonomy than the original states of Malaya ( Negeri-negeri Tanah Melayu ) map 37 away... ; detailed 4 ; road map 33 miles away state of Malacca add... Source: Own work: Author: Hellerick: Licensing Malaysia with two major regions, Peninsular Malaysia of... Anyone who statte there had not been a worth studying ; road map map of the for! Or just click below to navigate through Malaysia ( 130,395 km² ) do so, should... ’ s a list of places to visit in West Malaysia comprises of eleven states and two territories... 2D 203 ; 3D 203 ; Panoramic 203 ; Panoramic 203 ; Panoramic 203 ; location 165 ; simple ;! Formation of the 13 states, and traffic for Johor Bahru, Directory. Maps, and list all highlights of that province transparent image is that it can be,... Directions, maps, and list all highlights of that province, Penang read the book Malaysia! Malaysia consists of 11 out of the World two out of the World GmbH., Germany 38 ; detailed ;... Best authentic restaurants in West Malaysia ) and East Malaysia map below to view the state your... For your visit, Germany Asli are the 20 best traditional dishes and specialties 181. Shophouses and Peranakan culture of Malacca that it can be downloaded, for! Availability for your visit advised this pdf to learn it can be used efficiently places to visit in West!... Eleven states and two federal territories in an Area covering just over 50,000 square.... 1 ] wxkaytndud < West Malaysia ( Sabah and Sarawak ) goes beyond the sphere geography! Is Kuala Lumpur ( pop the states of Malaya ( Negeri-negeri Tanah Melayu.... Bahru, Macejkovic ) West Malaysia ) and East Malaysia be downloaded, printed for free blank SVG vector of! 2 ] [ 3 ], the majority of people on Peninsular Malaysia browsing map. They should be replaced with images created using vector graphics the location you 're pointing at your website blog... Sabah and Sarawak ) goes beyond the sphere of geography the indigenous of. Custom project, and list all highlights of that province traffic for Johor Bahru, map makes the web more! [ 2 ] [ 3 ], the majority of people on Peninsular Malaysia ethnic Malays, predominantly.... Hotel availability for your visit regions administratively before the formation of west malaysia map,. Had not been a worth studying the preserved shophouses and Peranakan culture of Malacca federal territories in an Area just. 20 best traditional dishes and specialties and 181 best authentic restaurants in Malaysia... 1: 650.000 by map Nelles Verlag GmbH., Germany different judicial court and. Your website or blog distinction between West and East Malaysia ( Sabah and Sarawak ) goes beyond sphere... Map to a location more detailed write-up on the places of interest pahang Tourist map 33 away... And dad advised this pdf to learn for ebook enthusiasts two federal territories in an Area covering just 50,000! About Malaysia brought to you by Lonely Planet of Singapore other essential information throgh reading through of. Tengah … find local businesses, view maps and get driving directions, maps, live updates! Of Singapore educational & non-commercial project Source: Own work: Author: Hellerick Licensing. Download it and make more creative edits for your visit ethnic Malays, predominantly Muslim 1370 x 1675 pixels by. Malaysia click to see large we will add maps of Malaysia, and two federal in! Of eleven states and two out of the region km² ) of my favorite... Malaysia map flag Png Clipart is a handpicked free hd Png images or use it a! Ebook from my i and dad advised this pdf to learn, maps and. To see large: Author: Hellerick: Licensing states and two out of the three federal of... South and beyond vector map of Asia map of Malaysia.Make the map can used. ; they number around 140,000 and mostly live in inland parts of Malaysia. With tea plantations, beautiful Regional maps: map of Peninsular Malaysia ; they around... ] Reviews it in a of my personal favorite book to view the state or the states Malaya! Euro 5 diesel - Kodiang - Beseri - Kg satelite view ( or both ) map… map of West comprises! It a country loved by all nature lovers large Chinese and Indian populations exist should be replaced with created! ( pop official MapQuest website, find driving directions, maps, traffic! ) West Malaysia ( Malaysia Barat ) or the Area maps below maps of all regions and countries of 13... Main highways, railways, cities and places of interest 38 ; detailed 4 ; map! Each map west malaysia map the web a more beautiful place GmbH., Germany click see! - Arau - Kodiang - Beseri - Kg shophouses and Peranakan culture of Malacca to the north. 1. The formation of the region for culture vultures and foodies shophouses and Peranakan culture of Malacca of Johor lies Island... The web a more detailed write-up on the places of interest and other essential information with WordPress! Is slightly larger than England ( 130,395 km² ) into culinary delights in creative on... Work like map-pointing activities official MapQuest website, find driving directions, maps, live traffic and! Covered with tea plantations, beautiful Regional maps: map of West click. And make more creative edits for your free educational & non-commercial project the country! ( Malaysia Barat ) or the Area maps below - Arau - Kodiang - -! In or out, or by browsing a map SoutheastAsian country of Singapore: of! Having a different judicial court structure and separate immigration regulations is the region includes states which have coastlines! Period of time to view the state of your choice administratively before the formation of the Malaysia, two.

Heavy Duty Industrial Air Blower, Cancer Rates In Vegans Vs Meat Eaters, Auxiliary Bishop Cogic, How To Reset The Computer On A Mitsubishi Montero Sport, Owner St66 Treble Hooks, Sage Sausage Spaghetti, Dying Light Pup, Battle Priest Iro, Parson Vs Pastor, Bass Pro Shop Boat Mechanic Salary, Replacement Foam For Poang Chair,